Ik hield van jou in de zomer
Ik hield van jou in de winter
Verwachtte jou in het voorjaar
Verwachtte jou in het najaar
Tranen in mijn hoofd
Tranen in mijn hart
Als regen stort in zee
Vier seizoenen
Elke nacht
Mijn nieuwe CD ‘Reiseiland’ is klaar!
De opnames en mix gebeurden bij Golden Man Peter Obbels (producer/engineer van onder meer Roland, Flip Kowlier, Yevgueni) in zijn studio in Lorcé, Stoumont. Zijn magic ears, zijn fantastische vintage opnamemateriaal, zijn gedrevenheid en enthousiasme hebben bijgedragen tot de warme, authentieke sfeer op deze plaat.
Maar geen nieuw album zonder mijn muzikanten: nog eens een ongelofelijke dankjewel aan Tom, Sophie en Didier voor hun inspiratie en goesting! Zonder hen stond ik alleen onder de douche deze prachtige nummers te zingen…
Als jullie zich afvragen vanwaar de titel komt van deze CD:
Reiseiland is de letterlijke vertaling van Fårö, het Zweedse eiland in de Oostzee. Een plek die je enkel maar kan bereiken na een lange reis. Mijn reis naar Fårö was een inspiratiebron voor deze plaat. Daar, in de rauwe, schrale natuur werden deels de kiemen gelegd van de teksten en de muziek.
Het is een volledig Nederlandstalige plaat geworden met eigen nummers en interpretaties van Zweedse, Indische en Sefardische composities. 11 liedjes over de zee, de seizoenen, regen, sterren en kometen, liefde, troost, verlangen en verlossing.
Ik hoop dat jullie er allemaal evenveel van zullen genieten als wij zelf.
Kom geregeld eens een kijkje nemen op mijn site. Concerten zullen regelmatig aangevuld worden.
Mon nouveau CD ‘Reiseiland’ est sorti !
Les enregistrements et le mix ont été réalisé chez Golden Man Peter Obbels (producteur/engineer de Roland, Flip Kowlier, Yevgueni) dans leur studio à Lorcé, Stoumont. Ses ‘magic ears’, son matériel vintage et son enthousiasme ont contribué au son chaleureux et authentique de l’album.
La réalisation de ce nouveau CD n’aurait jamais été possible sans l’aide de mes musiciens ! Encore un grande merci à Tom, Sophie et Didier pour leur inspiration et leur envie !
Et si vous souhaitez connaître l’origine du titre du cd :
‘Reiseiland’ – île de voyage’ est la traduction littérale du Fårö, l’île suédoise située dans la mer Baltique. Un endroit que vous ne pouvez atteindre qqu’après un très long voyage.
Mon séjour à Fårö a été une source d’inspiration magnifique. Là-bas, dans la nature désolée, se formaient les textes et la musique.
Il s’agit d’un album en néerlandais avec des propres morceaux et des interprétations de la musique suédoise, sefardique et libanaise.
Onze morceaux sur les thèmes de la mer, des saisons, de la pluie, des étoiles et des comètes, de l’amour, du réconfort, du désir et du délice.
J’espère que vous partagerez avec nous ce travail.
